万圣节惊喜派对Halloween Party||创意先行,嗨翻校园Full of Creativity & Excitement
创意先行,
high翻校园
转眼间,10月接近尾声,又到了宏润博源全体师生的万圣节奇幻之夜啦!早在前一天下午,神奇魔法就已经降临在各个角落:骷髅、大蜘蛛、南瓜灯……校园被一股神秘的气氛深深笼罩。
In the twinkling of an eye, October was coming to an end, and it was again the time for the Halloween fantasy night for all the teachers and students of SHBS! As early as on the afternoon before, magic decorations such as skeletons, giant spiders, jack-o '-lanterns etc. had been placed at corners of the campus, covering it with an air of mystery.
10月27日傍晚,中外教老师和同学们欢聚在一起,穿着“奇装异服”,画着各式各样的仿妆,互相拍照发糖,场面十分欢乐。寻宝、不给糖就捣蛋、走秀拍照、鬼屋、恐怖电影、桌游、Live house演唱会、趣味游戏、惊奇售卖站等丰富的活动进一步拉近了我们之间的距离,留下了美好的回忆。
On the evening of October 27, both Chinese and foreign teachers had a happy gathering together with students. Dressed in "strange and exotic clothes" and wearing various mimic makeups, they took photos of and gave candy to each other, making it a happy and exciting occasion. A variety of activities such as treasure hunt, trick-or-treat, parade and photo time, haunted houses, horror movies, board games, Live house concerts, fun games, and surprise sales stations further brought us closer together and left us with wonderful memories.
让我们跟随宏润博源的小编团队,一起去一线看一看活动的精彩瞬间吧!~
Let’s read the following article written by members of the editors’ group to find out what was going on.
“Halloween”
欢庆之后的收尾工作由大家共同完成。清理任务有条不紊地进行着: 从气膜馆到教学楼的课桌椅,同学们在老师的指导下整理与打扫好整个校园。灰尘被带走,留下的只有欢乐的记忆。感谢老师们和学生会的同学们在忙碌的工作和学习中,组织筹办了这样一场难忘的狂欢。
The cleaning-up task after the celebration was done by all in an orderly fashion. Guided by teachers, students cleaned up the whole school and make everywhere on campus tidy, from the Bubble stadium to the desks and chairs in the teaching building. They removed dirt and dust, and left us with only happy memories. Thanks go to teachers and ASB members who organized such an unforgettable celebration party despite their own busy schedule.
“Halloween”
文 | SHBS小编团队
审核 | Xu Wu
翻译 | Dawn Xu
排版 | Jang
声明: 本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。
最新评论