联合国法语实习生、中国外文局法语实习生

中国外文局教育培训中心招聘法语实习生

中国外文局教育培训中心将于2019年11月19日-12月9日举办塞内加尔新闻官员与记者研修班、布基纳法索媒体记者研修班（两个研修班同期举办），该系列研修项目由国家国际发展合作署主办，中国外文局教育培训中心具体承办，研修班旨在促进中国与非洲国家在新闻媒体领域的交流与合作。

现招募研修班随团法语翻译实习生6名（每个研修班3名），具体要求如下：

1. 具备良好的法语笔译和法语口语沟通能力，在读研究生、具备交传或类似实习经验者优先，男女不限。

2. 项目地点为北京，要求项目期间全程参与，确保实习时间，晚上在项目所在酒店驻会。工作期间可能需随团到京外考察。

3. 主要工作为：生活翻译、正式活动交传翻译、培训资料笔译、学员管理、接送机、数据收集整理等任务。

4. 要求责任心强，能吃苦耐劳，具备良好的沟通和团队合作能力，有一定的抗压能力。

5. 有实习补贴，项目期间吃、住费用由我中心承担。项目结束后，我中心可出具实习鉴定。

联合国招聘实习生

INTERN – FINANCE

组织：Department of Management Strategy, Policy and Compliance Office of Programme Planning, Finance and Budget联合国管理战略、政策和合规部

地点：美国纽约

时间：N/A

时长：2~6个月

工作内容：综合

语言要求：英语/法语（掌握其他联合国官方语言加分）

学历要求：本科大四及以上

申请截止时间：2019年10月28日（美国东部时间）