原创威尔士削减高等教育经费 威胁科研与培训

　　据英国媒体BBC报道，威尔士政府削减高等教育经费的政策引起大学代表机构的不满，认为该政策会威胁到世界一流的研究和员工培训。威尔士高等教育拨款委员会（HEFCW）称经费削减会让很多课程遭遇风险，同时威尔士大学警告称，威尔士与英格兰的资金缺口越来越大。威尔士政府称由HEFCW负责如何分配资金。

　　该政策将影响到表演艺术学位、医学院、兼职学生和威尔士语中级水平教育学费。HEFCW称教育总投资理应增加，提案中削减近三分之一的经费会威胁到威尔士的经济增长和公共医疗服务。

　　如果研究经费圈定后，HEFCW声称剩下的用于其它优先事项的金额将从2015至2016年间的7千万英镑下降至2016至2017年间的8百万英镑。Coleg Cymraeg Cenedlaethol奖学金也会因此受到影响。该奖学金的最高金额高达3000磅，它的对象是通过威尔士语学习的学生——至少要有33%的课程由威尔士语教授，但并不要求学生的威尔士语说得特别利索。

　　威尔士大学称，威尔士与英格兰之间的高等教育经费差距达到了1.15亿英镑，对学校长期的招生来说非常不利。

　　一位威尔士政府发言人说，该问题应该取决于HEFCW来分配资金。然而，他补充说，教育部长Huw Lewis将在年度汇信中对他期望的优先级别做出陈述。