开学典礼精彩回顾| 同心同向 携手共进
滑动查看中英文
Swipe to View the English Version
2022年9月1日,广州暨大港澳子弟学校迎来了700余名学生。师生欢聚一堂,隆重举行“同心同向,携手共进”开学典礼。
庄严的升旗仪式后,总校长郑景亮先生和执行校长封岩女士发表致辞。郑景亮总校长告诉大家,本学年的主题“同心同向,携手并进”是参照了习近平主席在香港回归25周年的讲话精神,期待大家一起遵守规则、努力学习、激发潜能,共同迈向美好的未来。
骄阳似火,桂子飘香。学子们经过一年的耕耘,收获了知识的麦穗。广州暨大港澳子弟学校理事会执行理事长邓强光先生,为优秀的学子们颁发了奖学金证书,奖励优秀突出的学生,同时也鼓励每一位在成长道路上砥砺前进的孩子。
学生代表向邓强光先生献花,诚挚感谢邓强光先生和理事会为学生们谋取的各种福利,积极打造的优质学习环境,一如既往地支持学校的各项工作。
随后,执行校长封岩女士向大家隆重介绍了学校管理团队。学生们从主任们自信而亲和的微笑中,看到了胸有成竹的气度以及跃跃欲试的姿态。这气度与姿态,是师生对新学年同心同向的期许,是师生对ASJ携手共进的信心!
老师们也不遑多让,音乐老师与体育老师联袂奉上精彩绝伦的节目——《卧虎藏龙》。空灵雅致的古筝乐、行云流水的太极拳、轻盈优美的古典舞,如此迥乎不同的搭配同台共进,竟有一番别致动人的美感。引得学生们惊叹不已,连连拍手称好。
这样一出动静相宜、刚柔并济的节目,恰合了郑景亮校长“每个孩子皆可成才”这一理念。不论内向外向、好静好动、喜文喜武、热爱文艺或热爱科学,我们深信,每位学生都是值得栽培的种子,都能在ASJ成长为自己最棒的样子!
我将尽全力支持和配合学校的管理和教育教学工作,严格遵守学校制度和规定,以身为范,不断激励学生追求更高的学习和人生目标,与学校携手,为学生的健康成长共同努力,为新学年续写新篇章!
小学生代表赵胤然、中学生代表叶泓枫分别带领学生们进行宣誓。学生们集体起立,有着笔直坚定的身姿,说出响亮整齐的誓词。
我热爱我的祖国,我忠心拥护学校校规,严格遵守学校校纪,在家为仁孝子女,在校做勤奋学生。努力钻研学术知识,保持身心健康,树立明确的理想目标,持之以恒,为之奋斗,为发扬中华民族精神,兴盛我们的祖国拼搏进取,迎接充满希望的未来!
在热烈的气氛之中,新的学年已展开臂膀拥抱每个怀揣梦想的孩子。面对新学年,我们既有不变的热情,也有崭新的期许。
同心齐发力,携手渡风雨。
ASJ这艘巨轮,在全体师生的保驾护航下,已经平稳航行满一年,未来我们的目标依旧是星辰大海。
同向笃行至,共进事不艰。
我们对新学年的期盼是,在这个充满希望和挑战的新学年,全体师生继续以蓬勃的朝气、无畏的勇气、坚定的信心,携手朝着光明的前路奋勇前进。新学年,愿我们同心同向,携手共进!
On September 1st, 2022, the Affiliated School of JNU for Hong Kong & Macao students School welcomed more than 700 students. Teachers and students gathered together and held a grand opening ceremony of "Hand in Hand With One Heart."
After the solemn flag-raising ceremony, Mr. Cheng King Leung, Chief Principal, and Ms. Feng Yan, Executive Principal conducted a speech. The Chief Principal Cheng King Leung told everyone that the theme of this school year-" Hand in Hand With One Heart," was a reference to the spirit of President Xi Jinping's speech on the celebration of the “25th Anniversary of the Establishment of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR). He expected everyone to abide by the rules, study hard, stimulate their potential, and move towards a better future together.
After a year of hard work, the students have earned a lot. Mr. Lucas Deng, Executive Director of ASJ School Board, awarded scholarship certificates to outstanding students, rewarded outstanding students, and encouraged every child who has forged the road of growth ahead.
The student representatives presented flowers to Mr. Lucas Deng, Executive Director of ASJ School Board. They sincerely thanked Mr. Deng and ASJ School Board for their love for the students, the active creation of a high-quality learning environment, and their support for the school work.
Afterwards, Ms. Feng Yan, the Executive Principal, gave a grand introduction to the school management team. From the confident and friendly smiles of the directors, the students saw their confident attitude and eagerness to try. This temperament and gesture of teachers and students for the new school year to be in the same direction, and it is the confidence of teachers and students in ASJ to work together!
The music teacher and the physical education teacher jointly presented an excellent program - "Crouching Tiger, Hidden Dragon." The ethereal and elegant guzheng music, the flowing Taijiquan, and the light and graceful classical dance, all so different on the same stage, have a unique and moving beauty. The students were amazed and applauded continuously.
It combined rigidity and softness, which aligned with Principal Cheng's philosophy that "every child can be successful". Whether introverted or extroverted, quiet and active, fond of literature and martial arts or science, we believed every student was worth cultivating and could grow into the best version of himself at ASJ!
The oath-taking session for teachers and students was an important part of the opening ceremony.
The foreign teachers and the Chinese teachers sweared
I will work wholeheartedly to support the management and teaching affairs of the School, adhering to the regulation of the School strictly and working as a role model to inspire the students to pursue higher goal and greater dream.I will make concerted effort with the School, striving for the healthy development of the students and the promising future of the School together.
Student representative from Primary school Zhao Yinran and student representative from junior high school Ye Hongfeng led the students to take the oath.
I love my country, I faithfully support the school rules, strictly abide by the school discipline, be a kind and filial son and daughter at home, and be a diligent student at School. I will work hard to study academic knowledge, keep my body and mind healthy, set up clear ideal goals, persevere and strive for them, carry forward the spirit of the Chinese nation, prosper our motherland, and welcome a future full of hope!
The new school year has started. It is challenging to work together. But we expect that for the new academic year, all teachers and students will continue working together with vigor, courage, and confidence.
In the new academic year, we go hand in hand with one heart!
Author: Joy
Translator: Tanya
Proofreader: ASJ Student Development Center
Editor: Echo
声明: 本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。
最新评论