陽光鍛煉 多彩生活 Sunshine Exercise, Colorful Life
Sunshine sports
Full of energy
青春應該是活力四射的;青春應該是激情澎湃的;青春應該是團結向上的。沒有強健的體魄,學生們也無法展現自身的活力,釋放自己的激情。於是2023年3月7日至8日華美外國語學校(香港部)舉行了健身操比賽。目的是讓學生們在強健體魄的同時,加強學生們的集體榮譽感。
Youth should be energetic; youth should be passionate; youth should be united together. Without strong body, students may not be able to show their vitality and release their passion. Therefore, from March 7 to 8, 2023, Huamei Foreign Language School (Hong Kong Department) held an aerobics competition,the purpose of which is to enhance the student’s sense of honor collectively while improving their physical qualities.
本次比賽分為小學組和中學組分別進行比賽,並由學校藝體組及德育組老師作為裁判進行打分。
This competition is divided into two levels : primary students and secondary students respectively, and the teachers of art and sports group and moral education group served as the judges.
由校長致辭並宣佈比賽開始。
The principal made a speech and announced the start of the competition.
首先由全體學生一起表演一次《向快樂出發》健身操進行展示。
First of all, all the students performed a "Start to Happiness" aerobics show.
之後各班級同學及教師按照事先抽籤的順序依次入場比賽。
After that, students and teachers of each class entered the playground and joined in competition.
本次比賽學生們主動參與,並積極邀請各自教師參與各班單獨表演。不僅做到了鼓勵學生參加體育活動的目的,也促進了師生之間的關係。華美外國語學校(香港部)希望學生們可以健康快樂地成長,讓他們的青春留下更多美好快樂的回憶。
Students participated in the competition eagerly, and invited their teachers join them. The competition not only aims to encourage students to participate in sports activities, but also promote the relationship between teachers and students. Huamei Foreign Language School (Hong Kong Department) hopes that the students can grow up healthily and happily, so that they can leave more beautiful and happy memories in their youth.
圖片:駱家琦
編輯:肖誌翔
翻譯:呂 靖
文稿:鄔得天
審核:劉啟彬
声明: 本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。
最新评论