叮咚!CEP一年级新生入学体验指引,请查收
亲爱的一年级小朋友:
Dear boys and girls:
How are you? Welcome to join our CEP family. Congratulations on officially becoming a primary school student. Here you can get to know many kind, intelligent and wise teachers. Of course you will also make many good friends who are as kind and bright as you.
Your colourful dreams will be fulfilled here, which helps you grow up as a smart child!
To meet Huawai, to embrace your future.
Report of G1 day pupils at Aug.27th(Sun.) 8:30-9:00 a.m.
学生签到,将行李放在班级签到牌后方存放。
stop 1. Tongman Building Atrium Square: Students sign in, put the luggage behind the class sign-in card.
学生按班级集合。
stop 2. Students gether at the atrium assembly point.
家长离校。
stop 3. Parents leave school.
reoprt of G1 resident students at Aug.27th(Sun.) 9:00-9:30 a.m.
学生签到,领取《教室、宿舍安排表》。
stop 1. Tongman Building Atrium Square: Students sign in, get and read the classroom & dormitory schedule.
家长凭《教室、宿舍安排表》至宿舍进行学生个人物品整理;学生按班级集合。
stop 2. dormitory: Parents get to students' rooms to arrange personal belongings, students gether in line of each class.
志愿者将学生带至教室,与老师做好交接。
stop 3. classroom. Students follow volunteers to the classrooom, meet their teachers.
家长参加住宿生家长说明会(9:40-10:50)。
stop 4. video hall in library (9:40-10:50 a.m.). Parents come to the explanation session.
家长离校。
stop 5. Parents leave school.
(点击查看大图)
(点击查看大图)
1. 8月27日-29日住宿班体验活动安排
The activities of boarding class from Aug. 27th to 29th
(点击查看大图)
2. 8月27日-29日走读班体验活动安排
The activities of day class from Aug. 27th to 29th
(点击查看大图)
1.学生仪容仪表要求:
Requirements for Student Appearance
(1)入校着装要求:枣红色夏装校服(枣红色短袖,蓝色短裤,白色袜子,白色运动鞋)
Requirements for school uniform: Dark red summer uniform (dark red short sleeves, blue shorts, white socks, white sports shoes)
(2)头发:男生头发一律前不过眉、后不过领、侧不过耳。不留长发,不留特殊发型,不染发;女生可以束发,但不能散发披肩,不烫发,不染发。
Hair: Boys' hair should not exceed the eyebrows in front, the collar in back, and the ears on the side. No long hair. No special hairstyles.No hair dyeing;
Girls can tie their hair, but they cannot spread it out, do not perm or dye their hair.
(3)男女生不留长指甲,不得佩戴首饰(项链、耳环、戒指、手镯手链、脚链及其他一切装饰物品),不涂口红、不施胭脂、不涂指甲。
Boys and girls are not allowed to wear long nails, accessories (necklaces, earrings, rings, bracelets, bracelets, ankles, and all other decorative items), lipstick, rouge, or nails.
2.住宿学生需自备以下物品(可分批带回学校)
Students are required to bring the following items on their own (which can be taken back to school in batches):
(点击查看大图)
3.新生报到当天,请带学生《预防接种证》到校验证。
On the day of registration for new students, please bring their "vaccination certificate" to the school for verification
4. 个人特殊药品(报备班主任、生活老师)。
Personal special drugs (report to class teacher, life teacher)
5.不允许学生自带违禁食品(只可带牛奶,水果)。严禁携带娱乐工具、通讯工具(如电话手表)、危险用品(各种玩具类刀具)等。
Students are not allowed to bring their own prohibited food (only milk and fruit). It is strictly forbidden to carry entertainment tools, communication tools (such as phone watch), dangerous articles (various toy knives), etc.
6.提前引导孩子做好面对集体生活和入学实践课程体验的心理准备,为了培养孩子独立自主的能力,新生入学体验活动期间谢绝家长私自探访。(如有特殊情况,请与班主任联系)
To guide children in advance to prepare for the collective life and the experience of entrance practice courses, in order to cultivate children's independent ability, parents are not allowed to visit them privately during the entrance experience activities. (If there are special circumstances, please contact the head teacher)
7.请家长做好孩子到校前的健康监测,严禁学生带病上课。如孩子不适,请家长及时与班主任沟通。
Parents are requested to do a good job of health monitoring before their children come to school, and students are strictly prohibited from attending classes with illness. If the child is uncomfortable, parents should communicate with the head teacher in time.
8.8月27日--29日体验活动期间,不安排校车,走读生放学由家长自行接送。
During the experience activities from August 27 to 29, no school bus will be arranged, and parents will pick up the students after school.
备注:
1.8月25日开始,华外CEP小学班主任将会一对一与家长联系,请留意来电。
Remark Starting from August 24th,the head teacher will contact parents one by one. Please pay attention to the call.
2.各班级将在8月25日组建班级群,请家长留意信息。
Each class will form a class group on August 24th Please pay attention to the information.
3.请家长于8月25日前完成新学期相关费用缴纳事宜。
Parents are requested to complete the payment of fees related to the new semester before August 24th.
由于学校没有设置停车场,请自驾前来参与活动的家长将车辆停到学校附近停车场,再根据相应导航步行前往学校,谢谢您的配合!
停车场参考:
岭南学院、潮漫酒店停车场、赛菲尔酒店停车场、融达公寓停车场。
文/图 | CEP小学
编辑 | 吴小蕊
声明: 本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。
最新评论