温情初冬 你我共度Warm Winter，You and Me Together

11月22日，初冬，温暖而阳光明媚的早晨，华顿外国语学校幼儿部迎来了家长开放日，我们邀请爸爸妈妈参与到孩子们的活动中，用心陪伴，见证成长。

On November 22, We invited parents to our parents’ open day .

丰富精彩的课堂

Pre-K  今天的课堂中我看到了你们专注的眼神，在活动中孩子们跟着老师一起动手一起认真探究，看到了爸爸妈妈们期待的眼神，希望我们的孩子能够健康，快乐，自信的成长！

In the activity, the children followed the teacher to explore carefully. Parents watched their children with expectant eyes; hoping our children can grow up healthily, happily and confidently!

K1和Teacher Linda一起探究颜色的神奇变化，各种颜色的聚集会有令人意想不到的事情发生，爸爸妈妈和我们一起去探索吧！

Explore the magic change of color with teacher Linda. There will be unexpected things when we mix colors. Let's explore with mom and Dad! 

和Teacher Josh一起动起来，是我们K1小朋友最欢乐的事，瞧，爸爸妈妈镜头下的我们是不是都充满了活力！

It's the happiest thing for children to do activities with teacher Josh. Look, we are all full of energy while our parents snap photos of our abilities!

我们来讨论图片上的人几岁了，小组合作，共同探讨出一个结论，也请爸爸妈妈们一起参与讨论，并写出结果哦！    

Let's discuss how old the people in the picture are. Work together in groups to come up with a conclusion. Please join us and write your guess! 

接下来是音乐时间。It's music time! 孩子们化身小青蛙，带着荷叶小鼓，敲出一段段充满节奏的音乐。

The children morph into little frogs and play a piece of music full of rhythm with a lotus leaf drum!

大班幼儿进行数学探究认识整点时钟、对时间有简单的概念、能够自主管理时间，为幼小衔接做好准备。

K3-B children explore and understand the whole clock, have a simple concept of time, and can manage time independently, so as to prepare for the transition from kindergarten to primary school.

科学：引用经典故事《乌鸦喝水》，通过孩子们的独立探究和相互合作，从水瓶中取水。

Science: Inspired by the classic story "Crow Drinking Water", children solve a logic problem through independent exploration and cooperation, extracting water from water bottles.

区域活动中，家长和孩子一同进行阅读，感受班级的快乐氛围。

In the centers , parents and children read together to feel the happy atmosphere of the class.

与学习社区以外的成员开展合作对于孩子提供真实的学习体验和帮助孩子在学习与现实世界之间建立联系来说至关重要。华顿幼儿部融合本土文化，为孩子和家长创设立体的的学习共同体。契合秋季主题，一起与孩子追寻传承的农耕文化、探索秋收的乐趣。

Working with members outside the learning community is essential to providing a real learning experience to children and helping them build a connection between classroom learning and the real world.

Walton EY integrates local culture and creates a three-dimensional learning community for children and parents. In line with the theme of autumn, together with the children to pursue the inheritance of agricultural culture and explore the fun of autumn harvest.

稻田间，大家一起欢声笑语，不时传来：“柯承希，我们一起合作搬运稻草吧！”“妈妈，为什么水稻里有绿色、灰色的甲虫？”“Cindy，你看，这里有好多搬运水稻的蚂蚁啊！”……

In the rice field, they laughed together. From time to time, it came: "Ke Chengxi, let's work together to carry straw!" "Mom, why are there green and gray beetles in rice?" "Cindy, look, there are many ants carrying rice here!"

日常的每一天，因为爸爸妈妈的陪伴显得更美好！在这感恩节来临之际，让我们一起感谢这些美好，享受这些美好！