我们的中文课 - 本周课堂新闻

莱克顿的中文课因为有了新生的融入，变得更加精彩纷呈了。正式上课前5分钟，Y10的学生正在与他们的小伙伴分享所了解的新闻，5G、人工智能、Costco入驻上海等等，语言和文化在短短的时间里获得最大程度的交流与融汇。

秉承经典，传承优秀传统文化，除了“人之初，性本善”，在讲解和制作中国历史朝代图中，低年级的学生对灿烂的中华文明有了更新一层的认识。

“赞美蜜蜂，赞美它们的博采、提炼和创造”，小组分工，Y11的学生合作感悟动物带给我们的财富，班级分享，他们正在感受集体智慧的魅力。

“你觉得独生子女政策对独生子女本身有好处吗？”各抒已见，Y12学生用笔头展现他们发散的思维，了解家庭结构、家庭关系。通过电影《快把我哥带走》体会兄妹间那不可多得的浓浓温情，欣赏广告《啥是佩奇》，不知是否勾起了他们与爷爷奶奶相处时的温馨瞬间？

在剪纸课上，小小剪刀，似乎会褪色的红纸，在刀锋翻飞间，一幅幅作品跃然于纸上，其实仔细看还能看到些许不足，可那正是他们对“剪纸艺术”的自我理解与创作。

中文课，不仅是语言，更是文化；不仅是考试，更是一种体验。

The Chinese Lessons in Lucton School Shanghai has become more exciting and profound with new students’ joining. During the warm up period, Y9 students are sharing news with their classmates, 5G, artificial intelligence, Costco in Shanghai, etc. Language and culture have been communicated and integrated to the greatest extent in a short time. Adhering to the classics and inheriting excellent traditional culture, junior students have a new understanding of the splendid Chinese civilization in the explanation and making of Chinese historical and dynasty charts. "Praise bees, praise their collection, extraction and creation." Through group work, Y11 students feel the wealth brought to us by animals; class sharing, they are feeling the charm of collective wisdom; "Do you think the one-child policy is good for the only child itself?" Y12 students use their pens to show their divergent thinking, understanding the family structure, family relations. Through the film "take my brother away”, they try to experience the rare warmth between brother and sister; appreciating the advertisement "what is Peppa Pig", I do not know whether it reminds them of the warm moments when they get along with grandparents? Small scissors, red papers which seems to fade, through some tiny work, a piece of work jumped on the paper. Actually, there some shortcomings if you observe carefully, but that is their self-understanding of "paper-cutting" and creation.

Chinese course is not only a language, but also a culture; It's not just an exam, it's an experience.