班主任寄语 | 学年末尾之际,他们有些心里话想说……
共同努力 收获希望 |
This has been a roller coaster of a year, but we have managed to grow stronger together. I am very proud of you all, it has been lovely to see you thrive and flourish and as Les Brown once said "Shoot for the moon. Even if you miss, you will land among the stars".
一年级的孩子们,你们每位同学都是早上八九点太阳,你们有着勃勃英气,希望你一粒粒,用我们的激情去燃烧萌动的希望,用我们的智慧去打开生命的窗户,用我们的汗水去浇灌干涸的心田,让阳光撒在心间,让雨露湿润美好的心尖。生命的花朵是美丽的,生命的成长是艰辛的,让我们共同努力,收获成功,收获希望。祝愿一年级的每一位同学茁壮成长。当明年,石榴花开时,你们又会长大一岁,保持积极向上的认真态度,努力让自己成为更好的自己。
MS. JACKIE & MS. ANGELA & MS. WENDY
积极阳光 快乐成长 |
Following class daily routine, showing respect, being principled and caring are some of the characteristics the children tried to enhance further as they embark on this year's journey. The children's thinking and inquiring skills continue to develop as they inquire about the units we are investigating. They have grown more reflective about their strengths and in what areas they need to further develop and have become better communicators. The children's hard work and progress this year is wonderful to remember!
与你们在一起度过的时光,一不小心就变成了美好记忆中的一朵朵浪花。在这一年中,我为你们努力汲取知识,不断积极、阳光、快乐地成长而感到骄傲和自豪!继续加油努力吧!后浪们!
MS. ADA & MS. CHRISTINE
手绘蓝图 掌握未来 |
Thank you for a wonderful year, you guys are full of talent and passion. It has been a pleasure to watch you grow physically and intellectually and I'm looking forward to seeing you all next year. Enjoy the summer, you have earned it!
三年级的同学们是初升的太阳,虽不耀眼,但也有它的光芒。我们是初生的牛犊,虽是最健壮的,但要用不怕虎的精神来面对人生。学习中从来就没有什么平坦大道,有的只是看不到的挫折和困难。但我们不怕,书山有路勤为径,学海无崖苦做舟。用自己手中的画笔来描绘自己的明天,无论有时是多彩还是灰暗,这都是我们的经历。秋风染醉秋阳的时候,将会看到我们的果实。丰收的多少将定于努力的多少,因为笔就在你们自己的手中同学们都努力起来吧,让自己的明天更为多彩和灿烂,未来将由你们自己画下一个属于自己的蓝图!
MS. JACKIE & MR. VICTOR & MS. WENWEN
无惧风雨 守望彩虹 |
Dear children, it has been a long and challenging year for all of us, but throughout it all, we learned to inquire, grow, and laugh together. As you get older, I would like to remind you to not be afraid of challenges and failure, rather learn from them and become better. Life is full of challenges and adventure and it is up to you to decide if you will give up or face these challenges head on.
G4是一个充满活力、朝气蓬勃的班集体。这一年,我们曾有过憧憬与迷茫,也怀抱希冀与期盼,用真诚去追寻梦想。每一个日子都化作珍贵而美好的记忆,伴我们一路前行。让我们共同携手,无惧风雨,守望彩虹,在OCAC绚丽多彩的学习生活里,快乐成长!
MS. SHERRY & MR. CRIAG
志存高远 脚踏实地 |
孩子们,谢谢你们,谢谢你们在这一年中带给我的快乐和惊喜。希望你们未来能做到“志存高远,脚踏实地”,心怀梦想,梦想可能未必会实现,但是那是你前进的方向;还要为了自己的梦想去努力拼搏,踏踏实实地一路向前,踏实可能会慢,但一定不会错。你们面前有美好的未来,还有璀璨的星河,希望你们能永远真诚、善良且勇敢,为了自己的梦想勇往直前,老师愿意做你们梦想的保护者,共待你们可期的未来。
MS. EVELYN & MS. ANGELA & MR. ERIC
不断努力 追逐梦想 |
Dear Grade 6 students,
I am so proud I was your homeroom teacher. I've watched you learn and grow, change from day to day. We worked so hard and had such fun. How fast the year did go! You learnt so many new things, just wait and see what next year brings. Chasing a dream requires your efforts and passion. The hard work isn't over when you graduate. It's just a break as you enter your next big adventure in life. Now, I send you to the door with happy memories, great hope and expectations.
Thank you for sharing your life and this year with me! Good luck in Grade 7, boys!
MS. PHOEBE & MR. STUART
多才多艺 美好未来 |
The bright smiles on your faces will be forever memorized. The happy time we had and the efforts we made together are just too good to be forgotten. You should be proud of the year you've had, and each of you should be excited about the years to come.
期待G7孩子举止文雅情商高,才华横溢能思辨;琴棋书画样样皆会,能歌善舞,足球篮球棒球都能打个一二,上马驰骋还能游走世界。相信你们会拥有一个美好的新学期。
MS. JUDY & MR. KEVIN
慢慢成长 接触世界 |
It has been a special year filled with new challenges and big differences for Childcare class. Students have been developing their personal and social skills through daily routines, play, activities and presentations. We began our learning journey with the unit of inquiry: Who We Are, the students had showed great curiosity and enthusiasm to find out the members of a family and the different roles they play as a family member. The CC class is a creative group of students that are able to express themselves in many ways. They learned how to use senses to explore the world and share their discoveries in many ways. Thereafter, our inquiry led us into Where We Are in Place and Time, in this unit, we have introduced countries where they are from, different places in a community, journeys they have ever been, cultures around the world and so on. The kids were open-minded and respectful to learn new things and make connections between themselves and the world. The last unit is Sharing the Planet, which helps students to know types of animals and their characteristics as well as their habitats.
We’re honored and pleased to have CC class for this year and we have luckily witnessed the huge progress that each one has made.
MS. TASHA & MS. TINA & MS. CHEN
继续旅程 期待变化 |
Dear K1's,
It's been an honour and a privilege to watch you all grow up from little ones to bigger little ones. Even though this has been a very special year, I'm so happy to have been able to spend time watching and guiding you to grow up.
I hope you continue on your journey as life-long learners and am looking forward to seeing the changes in you next year.
MS. LARUEN & MR. BRIAN & MS. IVY
珍惜回忆 不断强大 |
You have grown within the year, and you have become an inquirer warrior, knowledgeable individuals who will continue to contribute to a positive future. We have come a long way to form our Mighty K3s identity and do continue with the quest to be Mighty, in your kindness,Mighty, in your thirst for learning to add value to the society. We choose the Elephant as our class mascot, and it is apt to say that an elephant never forgets. What they didn’t say is that we will always remember an elephant. From a voice in the crowd, we hope you, in turn,be the voice for the crowd to bring positive changes to the world. We will miss the time we had together, but, like an elephant, we hope you cherished the memories we had together! Go! Go! Mighty K3s!
MS.JULIANA & MS. RAYNA
声明: 本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。
最新评论