TWIS首届学生会正式成立,一起来参与学校管理!TWIS Student Council is Launched!
上一学年,我们通过选举各年级学生代表迈出了赋予学生权力的第一步。本学期,在经历了一系列提名、竞选、选举和投票等环节后,东华文泽学校(TWIS)学生会正式于10月初成立了!
Last semester, we took a whole school approach to empower our students by electing student class representatives. In October of this semester, Tungwah Wenzel International School is delighted to announce that TWIS Student Council is officially launched following a strict protocol of nominating, campaigning, electing and voting.
东华文泽学校成立学生会的主旨在于,鼓励学生以投票的形式选举学生会成员,让其为广大学生争取权益而发声。学生会的成立为学生提供了一个发声渠道或交流平台,让每位学生都拥有发言权。同时,学生会还拥有组织各种全校性活动的机会,极大地丰富学生的课余生活。
The mission of the Student Council at Tungwah Wenzel International School is to enhance student welfare by representing student interests to the larger TWIS community; to augment student life by facilitating school-wide activities and events; and to give each student a voice by providing a student-led platform for communication.
作为学校教育的主体,学生可以通过学生会这一平台参与学校管理。在这一过程中,学生可以调动IB教育理念所倡导的学习能动性,学会更积极主动地参与学校社区的学习与社交生活。
As significant members of the school community, students who are engaged in the Student Council have more chances to participate in school administration. Student Agency, as aligned with the IB philosophy, can also be exercised by giving students the responsibility to act effectively in the context of learning and participating in social events.
根据东华文泽学校的学生会章程,MYP中学一年级至DP大学预科项目二年级的每一位学生在开学之初需选出相应的年级代表来参与学生会竞选。在全校投票日前,每一位参选成员都可以通过述职演讲来争取其他学生的选票。
According to the constitution of the TWIS Student Council, each student from MYP 1 to DP 2 is expected to elect the homeroom representatives to run for the Student Council at the beginning of the school year. Each candidate has time to campaign and present their school plan before the election day.
学生会选举流程和组织架构
The Election Process &
Organization Structure
of TWIS Student Council
滑动查看更多竞选图片
Swipe for More Photos
<<左右滑动>>
查看更多参选成员的自制宣传海报
Swipe Left or Right
for More Self-produced Posters from Our Candidates
经过投票表决,TWIS最终确定了首届学生会成员名单。感谢所有的参与者,我们也很期待TWIS学生会能为学校社区注入更为丰富和充满活力的校园图景!
After the counting of ballots, the first TWIS Student Council is confirmed. Congratulations to all the candidates! We look forward to the Student Council's initiatives this school year.
声明: 本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。
最新评论