시스크에 알아보자!
2023-03-08
发布于江苏
About CISK
시스크에 관하여
Founded in 2012, CISK (Canadian International School Kunshan) is a K-12 international school and is the only international school in Kunshan licensed by the Education Bureau of Jiangsu’s provincial government. CISK offers the IB curriculum for students from kindergarten to high school, with English as the language of instruction.
쿤산캐나다국제학교(CISK-Canadian International School Kunshan)는 K-12 국제학교이며, 중국 장쑤성 쿤산시(中國 江蘇省 昆山市) 에서 유일한 장쑤성 교육국의 허가를 얻은 국제학교로 2012년에 개교하였다. 시스크는 유치원부터 고등학교까지의 학생들을 위해IB커리큘럼을 제공하며 영어를 교육 언어로 사용한다.
Students at CISK enjoy full academic improvement and college admission support from the school's Guidance Counseling Center and student services department, which nurtures each individual student’s talents through gifted programs, co-curricular activities, and community service programs. CISK is an authorized IB World School, as well as an A-Level Test Center authorized by AQA.
학생들은 시스크에서 종합적인 학문적 향상과 전문적인 진학 지도를 받을 수 있으며, 학교는 학생들의 개별 요구에 맞는 커리큘럼과 사회봉사 프로그램을 제공하여 학생들의 잠재력을 최대한 활용하고 재능을 향상시킨다. 이와 동시에 시스크는 IB국제위원회의 승인을 받은 IB글로벌 학교와 AQA의 승인을 받은 A-Level 시험센터이기도 한다.
Core Values
핵심가치관
Academic excellence 우수한 학업
Respect for all 타인에게 존중
Balance in life 균형적인 발전
Dedicated service 대중에게 봉사
Division Highlights
디비전 하이라이트
PYP Key Words:
PYP 키워드:
Inquiry-based, Challenging, Caring
탐구적·도전적·관심적
CISK PYP offers interesting, relevant, and challenging multidisciplinary courses centered around developing the students’ knowledge base, understanding of concepts, skills, attitudes, and ability to take action inside and outside the classroom. In PYP, our students have agency over the direction of their curriculum (“voice, choice, and ownership”), and are willing to take responsibility for their own autonomous learning. The school has one expat teacher and one Chinese teacher to support the students of each class.
시스크 PYP는 학생들의 지식 기반, 개념 이해, 기술, 태도 및 교실 안팎에서 행동할 수 있는 능력을 개발하기 위해 흥미롭고 의미있고 도전적인 다학제 교과목을 제공한다. PYP 프로그램에서 우리 학생들이 수업 방향에 대한 주도권(‘발성권, 선택권 및 소유권’)을 가지며 자신의 자기주도적 학습을 책임지고자 한다. 학교는 학급당 원어민 교사 1명, 중국인 교사 1명을 배치해 학생들을 지원하고 있다.
MYP Key Words:
MYP 키워드:
Reflective, Critical-thinking, Balanced
반성적·비판적·균형적
CISK MYP encourages students to become creative, critical, and reflective thinkers. It emphasizes overcoming challenges and encourages the students to build connections between traditional subject content and the real world. It supports students in developing their communication skills, multicultural understanding, and global involvement.
시스크 MYP는 학생들이 창의적이고 비판적이며 반성적인 사고자가 되도록 장려한다. 그것은 도전을 극복하는 것을 강조하고 학생들이 전통적인 학문 내용과 현실 세계 사이의 연계를 구축하도록 장려한다. MYP는 학생들이 의사소통 능력, 다문화 이해, 글로벌 참여 능력을 발달시킬 수 있도록 지원한다.
DP Key Words:
DP 키워드:
Internationally-recognized,
Academically-challenging, All-rounded
글로벌적인 인정·학문적인 도전·전면적인 발전
CISK DP is rigorous and effectively prepares students for post-secondary education, helping produce well-rounded and academically talented students. Students enjoy the flexibility of choosing their own courses, which allows them to target the subjects that are of particular interest to them and that they wish to pursue further study in university.
시스크 근엄한 DP는 학생들의 고등교육을 효과적으로 준비할 수 있으며, 전면적인 발전과 학문적 능력을 갖춘 학생을 양성하는 데 도움이 된다. 학생들은 자신의 과목을 융통성 있게 선택할 수 있어 특히 관심 있는 과목과 앞으로 대학에서 계속 공부하고 싶은 과목을 보다 더 맞춤형으로 선택할 수 있다.
CISK offers a wide variety of subjects for our DP students to choose from. Our graduates consistently obtain above-average results on their overall DP scores and have been accepted to universities all over the world, including schools listed in the world's top 25.
시스크는 우리 DP 학생들에게 선택할 수 있는 폭넓은 과목을 제공한다.우리 졸업생들은 DP 총점은항상 평균보다 높고, 세계 대학 순위 TOP25 안에 든 대학을 포함한 전 세계의 대학에 합격하였다.
We support our students and families throughout their DP journey. Our university guidance counselors begin working with students and their families in Grade 9 to set and meet their post-secondary goals, and our coordinators guide our students through meeting the IB DP requirements.
시스크는 DP 단계 전반에 걸쳐 학생과 학부모를 지원한다. 우리 대학 진학 카운슬러는 9학년 때부터 학생 및 그 가족과 협력하여 학생들의 진학 목표를 세우고 실현하는 데 도움을 주기 시작하였다. 우리의 코디네이터는 학생들이 IBDP의 요건을 충족하도록 지도한다.
Why you should enroll at CISK
시스크를 선택하는 이유는
1. CISKers are lifelong learners! We offer a globally recognized, authentic IB framework with a community of educators focused on developing curious learners with the tools they need to keep learning and growing throughout their lives.
1. 시스크 학생들은 평생 학습자입니다! 시스크에서는 지속적으로 배우고 성장하며 학생들의 호기심과 탐구심을 함양하는 데 전념하는 교육자 커뮤니티와 함께 세계적으로 인정받은 진정한 IB 프레임워크를 제공한다.
2. CISKers are nurtured individually! We provide small class sizes with no more than 20 students, which makes the classes more engaging and practical. Educators are able to provide individualized attention and cater to each student’s needs.
2. 시스크는 맞춤형으로 학생들을 양성합니다! 우리는 학생들이 상호작용과 실습에 더 잘 참여할 수 있는 20명 이하의 소규모 학급 기반 교육을 제공한다. 선생님들은 학생들에게 개별적인 관심을 가질 수 있고 각 학생의 요구를 만족시킬 수 있다.
3. CISKers balance work and play! CISK offers an extensive extracurricular program to support student exploration and allow them to pursue their passions and interests outside of academia.
3. 시스크 학생들은 학습과 오락의 균형을 맞출 수 있습니다! 학교는 학생들이 탐구할 수 있도록 지원하는 광범위한 과외 활동 프로그램을 제공하고 학업 이외의 취미 활동을 개발한다.
4. CISKers are open-minded and caring! A diverse learning community gives our students more opportunities to learn to respect differences and nurture their self-awareness. CISK respects different cultural backgrounds and looks at different perspectives without judgment.
4. 시스크 학생들은 사고력이 넓고 배려심을 가지고 있습니다! 다양화된 학습 커뮤니티에서는 우리 학생들이 차이를 존중하는 법을 배우고 자의식을 기를 수 있는 기회를 더 많이 갖게 한다. 시스크는 다양한 문화적 배경을 존중하며 다양한 시각으로 문제를 바라본다.
5. CISKers are multilingual! CISK provides an English and Mandarin immersion environment for all students. For those learning to speak English, our ESL support program is offered to help remove any language barriers. CISK also values the development of students’ mother tongues and works to support their continual learning, from providing resources in our libraries to supporting self-taught language courses in students’ native languages in our IB diploma program. CISK also offers additional language courses to students in multiple divisions through our CCA program.
5. 시스크 학생들은 다국어 학습자입니다! 시스크는 학생들에게 영어와 중국어 몰입형 학습 환경을 제공한다. 영어 학습자의 경우 학교에서 ESL(English as Second Language, 제2언어로서의 영어) 지원 프로그램을 제공하여 학생들의 언어 장벽 해소를 돕고 있다. 시스크는 또한 학생들의 모국어 발전을 중시하고 학생들이 모국어를 꾸준히 배울 수 있도록 지원한다. 학교 도서관에서는 학습자원을 제공하고 IBDP에서는 학생들이 모국어로 사용하여 스스로 언어를 배울 수 있도록 지원한다. 시스크는 또한 우리의 CCA (Co-curriculars Activities, 방과후과정)프로그램을 통해 각 디비전의 학생들에게 더 많은 언어 프로그램을 제공하고 있다.
6. CISKers are independent learners! Self-motivation is cultivated in our learning environments. Students are encouraged to engage in critical thinking and learn valuable life skills that can be applied inside and outside the school.
6. 시스크 학생들은 독립적인 학습자입니다! 우리의 학습 환경은 학생들의 내부 구동력을 일으킬 수 있다. 학교는 학생들이 비판적인 사고를 하고 교내와 교외에서 모두 응용할 수 있는 생활 기술을 익히도록 장려한다.
Admission
입학
Eligibility Requirements 지원자격
In line with government policies, Canadian International School Kunshan can only accept students who meet at least one of the criteria below:
중국정부 정책에 따라 쿤산캐나다국제학교는 아래 조건 중 하나에 해당하는 학생만 모집 가능
1. Students with valid foreign passports
유효한 외국 여권 소지하는 학생
2. Students who are legal residents of Hong Kong, Macau or Taiwan.
중국 홍콩·마카오·대만 주민인 학생
Maximum Class Size & Staffing
반 정원과 교사 배치
What´s the reason that made our Korean family choose CISK twice
unhesitatingly? Click the video to find out!
우리 한국 학부모가 망설이지 않고 시스크를 두 번 선택하는 이유는 무엇일까요?
동영상을 보시죠!
声明: 本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。
最新评论