家长圆桌会Parent Class|Rules and Freedom in International Education
June, 9th, Friday
6月7日下午,每周三一次的家长课堂如期举行,深美家委会优秀成员Ethan 妈妈为家长们带来一场精彩的分享,在场家长们纷纷讨论起对于国际教育和家庭教育的困惑与疑问,Ethan妈妈的精彩演讲赢得了其他家长的称赞。
On the afternoon of June 7th, the parent class every Wednesday was held as scheduled. Ethan’s mother, an outstanding member of the school’s parent committee, brought a wonderful sharing to the parents. The parents discussed their doubt and problems about international and family education. Ethan's mother's wonderful sharing won the praise of all the other parents.
20年来,Ethan 妈妈在全球 500 强企业里做高管、区域负责人,深度参与全球化的组织管理,是一位具有国际化视野的组织领导者。她服务过的企业横跨通讯电子、家电家具、零售贸易等领域,包含美国艾默生(Emerson Electric)、Lexmark Printer(IBM打印机前身)、IKEA等。
Over the past 20 years, Ethan's mother has worked as an executive and regional director in one of the global top 500 enterprises. She has deeply involved in global organizational management, and is an organizational leader with an international perspective. The companies she has served span across communication electronics, home appliances and furniture, retail trade and other fields, including Emerson Electric, Lexmark Printer (the predecessor of IBM printer), IKEA, etc.
Ethan 妈妈养育了 2 个性格截然不同的孩子——大女儿擅长遵守规则,小儿子却喜欢挑战规则——这源于她对于两个孩子施与的不同的个性化教育。她的教育方式融合了自己多年来对不同国家规则和自由的理解,鼓励孩子遵循天性、发展兴趣,同时能尊重规则。
Ethan's mother raised two children with very different personalities —— the eldest daughter is good at following rules, but the younger son likes to challenge rules —— this stems from the different personalized education she gave to the two children. Her education method integrates her understanding of the rules and freedoms of different countries over the years, encouraging children to follow their nature, develop their interests, and respect the rules at the same time.
在Ethan妈妈分享的过程中,我们还给各位家长提供了新鲜采摘的荔枝,在甘甜清爽的荔枝的气味中,在场的家长们讨论气氛十分热烈。
During the sharing process of Ethan's mother, we also provided freshly picked lychees to the parents. Amid the sweet and refreshing smell of lychees, the discussions among the parents were very lively.
有关规则
About Rules
Ethan 妈妈分享了自己在分别美国和欧洲不同的企业里的工作经历,她从这些经历中学到,每当处于一个新环境时,需要尊重与遵守当地的规则——这是取得成就的第一步。不同人有他不同的思维方式,但只有大家都遵守规则,团队才有凝聚力。学校也是如此,学校对于孩子们统一校服、遵守时间和积极参与活动的要求是增强学校凝聚力的重要规则。
about rules. Ethan's mother shared her working experience in different companies in the US and Europe. From these experiences, she learned that whenever she is in a new environment, she needs to respect and abide by local rules —— this is the first step to success. Different people have different ways of thinking, but only when everyone abides by the rules can the team have cohesion. The same is true for schools. The school's requirements for children to wear uniform, be punctual and actively participate in activities are important rules to enhance school cohesion.
有关择校
About School Choice
Ethan 妈妈分享了Ethan自己想要从公立学校转来国际学校的故事。她非常尊重Ethan的转学意愿,从提高英语能力、加强时间管理到培养生活技能,她陪Ethan一起为这次转学做了很多准备。她还拜访了很多同类型的国际学校,最终慎重地选择了深美。在学校期中的家长会中,Ethan 妈妈高度肯定了我们老师的教育方法,并表达了她的感激与尊敬之情。相比在公立学校个性发展的局限性,Ethan在深美全人教育的体系中获得了更广阔的发展空间,未来也有了更多的可能性。
about school choice. Ethan's mother shared Ethan's own story of willing to transfer from a public school to an international school. She respects Ethan's wish to transfer schools. From improving English skills, strengthening time management to cultivating life skills, she accompanied Ethan to make a lot of preparations for the transfer. She also visited many international schools of the same type, and finally , carefully chose SAIS. In the mid-term parent meeting, Ethan's mother highly affirmed our teacher's educational methods and expressed her gratitude and respect. Compared with the limitations of personality development in public schools, Ethan has gained a broader development space in SAIS’s holistic education system, which means more possibilities in the future.
有关教育
About Education
Ethan 妈妈提到自己每天都会花至少 1 小时的时间与Ethan进行心灵沟通。对于他反馈的学习生活中的困扰和疑问,她会用提问的方式协助Ethan梳理思路,寻找问题的本质,从而在这个过程中培养孩子良好的习惯和缜密的心智。尽管如此,对于表现出鲜明个性的Ethan,她承认自己仍然在教育的探索和实践中。她更倾向于将做决定的权力交给Ethan,让他独立思考,而非主动干扰他在重大选择上的判断。
about education. Ethan's mother mentioned that she would spend at least 1 hour a day in spiritual communication with Ethan. For the troubles and questions in his study and life that he fed back, she will help Ethan sort out his thoughts and find the essence of the problem by asking questions, which helps cultivate children's good habits and meticulous mind in the process. Nevertheless, for Ethan, who has shown a distinct personality, she admitted that she was still in the exploration and practice of education. She prefers handing over the decision to Ethan and let him think independently, rather than actively interfering with his judgment on major choices.
Ethan 妈妈是一位终生学习者。面对两个孩子的教育问题,她时刻保持着探索的热情,也不断地寻找着更合适的教育方式和解决问题的方法。这种教育的态度也感染了在场其他家长,家长们均表示受益匪浅。同时,各位家长也希望深美越办越好,能为更多孩子提供广阔的发展空间。
Ethan's mother is a lifelong learner. Facing the education problems of her two children, she always maintains a passion for exploration, and is constantly looking for more suitable education methods and solutions to problems. This educational attitude had also infected other parents present, and they all said that they have benefited a lot. At the same time, parents also hoped that SAIS would be better and better, so as to provide more children with a broad space for development.
六月开放日信息
June Open Day
时间:6月10日(星期六)
Time: June, 10th, Saturday
地址:深圳市南山区公园路80号
Location: No.80, Gongyuan Nanshan District, Shenzhen, China, 518607
内容:招生信息、课程讲解、集中答疑
Admission Info, Curriculum Intro, Q&A
预约访校&咨询
Visit & Consult
如果您需要在开放日预约访校或者在线咨询,请点击以下链接或扫描二维码填写您与孩子的信息,我们将在两个工作日内联系您。
If you are willing to visit us on open day or consult online, please click into the link or scan the QR code below to fill in the information of you and your child. We will contact you in 2 workdays.
声明: 本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。
最新评论