Helping Others - Angel Boxes|帮助他人 - 天使礼盒
2023-12-21
发布于广东
As the season of giving approached, our school community came together in a spirit of generosity and compassion, rallying around the heartwarming Angel Boxes project aimed at spreading joy and warmth to the less fortunate, especially the elderly and children.
随着捐赠季节的临近,我们学校社区在慷慨和同理心的精神下聚集在一起,围绕着暖心的天使盒项目,将欢乐和温暖传递给不幸的人,特别是老人和孩子。
Our students embraced the opportunity to contribute, each bringing in an item to add to the Angel Boxes. The range of gifts was remarkable, from warm socks and fun toys to books, non-perishable food items, and personal care products. Each item was a testament to the thoughtfulness and care of our students.
学生们拥抱这次贡献的机会,每个人都带来了捐赠物品,放到天使盒子内。礼物的种类非常多,从保暖的袜子、有趣的玩具到书籍、不易腐烂的食品和个人护理产品。每件物品都表达了他们的体贴和关怀。
ANGELBOXES
The school became a hub of activity as the deadline for contributions drew near. Students and teachers alike were seen dropping off their items at the class collection points, each donation adding to the growing sense of excitement and community spirit.
随着截止日期的临近,学校成了活动的中心。学生和老师们把物品放在班级的收集点,每一样捐赠都令人激动。
The assembly of the boxes was a collaborative effort led by our Parent-Teacher Association and a team of dedicated volunteers. They worked meticulously to ensure each box was filled with a variety of items, carefully packing them with love and hope. The boxes were not just gifts, they were symbols of kindness, empathy and the joy of giving.
这些盒子由我们的家长代表协会和热心的的志愿者组装。他们将每个盒子装满了不同物品,用爱和希望细心地包装它们。这是一场慈善活动,也是善良、同理心和回馈社区精神的象征。
Treasure of Hope
希望宝藏
The distribution of the boxes to Treasures of Hope (TOH), a local charity working with the less fortunate elderly and children, marked the culmination of our efforts. It was a moment of pride and fulfilment for everyone involved. Seeing the boxes being handed over to the charity was a powerful reminder of the difference we can make in the lives of others.
我们将天使礼盒给到了希望宝藏(TOH),这是一个当地的慈善机构,致力于帮助那些不幸的老人和孩子。这个时刻使每位参与者都感到自豪和幸福。这一善举告诉我们,我们可以为他人的生活带来改变。
This initiative was more than a charity drive, it was an educational journey for our students. They learned valuable lessons about compassion, empathy and community spirit. The Angel Boxes initiative showed them the direct, positive impact they could have on someone's life, a lesson that will undoubtedly stay with them for years to come.
这项慈善活动同时是一种教导同情、同理心和社区精神的方法。通过参与天使礼盒计划,我们的学生可以对他人的生活产生直接、积极的影响。这宝贵的一课无疑伴随他们的人生。
As we reflect on this successful endeavour, it's heartening to see how small acts of kindness can come together to make a significant difference. The Angel Boxes initiative was a beautiful expression of our school's values, and it has left an indelible mark on our community and the lives of those we set out to help.
反思这场成功的活动,我们很高兴能够看到微小的善举聚集在一起可以产生重大的影响。“天使箱”计划完美地表达了我们学校的价值观,它在我们的社区和那些我们打算帮助的人的生活中留下了不可磨灭的印记。当我们回顾这个成功的活动时,我们深刻感受到小小的善举汇聚在一起可以使世界变得更美好。天使礼盒计划是我们学校价值观的美好表达,它在学校社区和我们所要帮助的人的生活中留下了美好回忆。
声明: 本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。
最新评论