配音选修课|你在盟诺找到属于自己的舞台了吗?
盟诺学校的狐狸尼克和兔子警官
来报道啦!
每一位学生都应该尽情地释放自己,找到自己的表演天赋,找到那种舞台感。
你以为选修课是无关紧要的课程吗?
当然不是!
在盟诺,各类选修课是最受
Menaulers欢迎的课!
在本学期的选课大集上,出现了一个异常火爆的角落——配音选修课。“因为学生们未来要到世界各地去读书,这样的配音模仿过程,不仅提高了他们的听说能力,生动地学习了英语,还使他们加强了对海外文化的理解。”Shelly老师说道,由于发现学生的日常交流中对配音的兴趣和热爱,不仅会讨论自己喜欢的剧情和角色,还会对一些片段进行配音模仿,孩子们需要更多的平台展示自己。
盟诺选课大集
○
在本学期初,英语配音选修课在盟诺应运而生。
你知道简简单单“配音”两个字,在盟诺的课堂上,是如何将更多的知识通过学生感兴趣的方式渗透到每一个细节吗?
PART 01
电影欣赏
首先是介绍电影的背景、故事情节及欣赏电影片段。从画面、音乐、情节、英文对白各方面引导学生欣赏。由于电影的特殊表现手法,兼备音美、画美、意美等特质,从而吸引学生的注意力。这个过程正是语言输入的良好契机,可视、可听的语言内容让学生自然而然的增强理解和记忆的效果。
《绿皮书》《疯狂动物城》电影欣赏
PART 02
电影内容分析
选择每位学生感兴趣的电影片段,具体分析角色的语言,表达的心理和神情动作以及文化背景,让同学们扫除语言理解上的障碍。只有深入的揣摩角色的性格特点,才能在配音作品中表现出原片中角色的情绪。同时,也能够让学生了解中西方文化的差异。
电影《绿皮书》片段
PART 03
语言知识难点分析
对于母语不是英语的学生们来说,在电影配音片段中,不免有一些语言表达的难点,例如角色的口语表达方法或者技巧。所以在盟诺的选修课上,集体与个人模仿相结合,模仿由一个单词、到一个词组、再到整个句子,力求发音准确。
PART 04
分组配音练习
在老师的指导下,分小组进行模仿训练,是实践配音的开始。学生们会根据自己的兴趣和特长,选择喜欢的角色进行配音实践活动。在小组合作训练过程中,仔细揣摩自己角色的神情、心理和语气。及时调整语音、语调,完善自己的配音练习。
电影《疯狂动物城》配音
PART 05
小组汇演
在小组练习之后,最后迎来的就是成果演示的环节。小组成员互相配合,演绎各自的配音片段内容,最终录制成片。
从选片到录制完整的作品,不仅有一个复杂的过程,同时也遇到过一些困难,但学生们却乐在其中。
“因为不是native speaker,所以最开始表达上很胆怯,但老师会对电影角色以及语言深入的剖析,同时还有大量的配音练习。在对一件事物感兴趣的情况下,才能更好地去吸收和学习某一样东西,配音的时候,我不光要用耳朵听眼睛看嘴巴去模仿,同时还要做出很多的表情,这种体验要比看英文书甚至是上课更深刻。同时,配音还可以让我尽量靠近native speaker的语音、语调和语速,包括重音、节奏、连读等等,让我更加有自信的说英语。”一位学生说道。
让我们一起期待Menaulers接下来的
配音作品吧~
配音选修课的开设,不仅促进了学生语言学习、文化习得和艺术熏陶的互动发展,还提高学生的英语综合运用能力和综合素质。而配音选修课仅仅是盟诺课堂的一个小小的缩影,语言类、体育类、艺术类、学术类...除了必修课以外,选修课是Menaulers每年使尽浑身解数要争取的课程。教育要以学生为中心,以启发学生为根本。多元化的教学方法一直是盟诺追求的教学理念,探索学生更加感兴趣的学习方式,是盟诺的老师们在教学实践中,逐渐探索与研发的。
不论你有兴趣还是有热忱,
有理想还是有决心,
在盟诺,都能找到与你志同道合伙伴,
在盟诺,都能找到属于你自己的舞台。
声明: 本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。
最新评论