国际化融合高中丨共拒毒品，共守平安

在禁毒社工的带领下，学生们首先来到前言区，学习中国禁毒历史，以及认识目前世界、中国和中山的毒情。首先映入眼帘的是，有超酷的展览区里面摆满了各种仿真毒品模型和宣传图片，让我们一眼就能识别这些“坏东西”的真面目。紧接着在毒品知识教育区学习各类毒品知识，同学们惊讶发现一种新型毒品跟目前流行的电子烟有相关的联系，工作人员解释新列毒品“依托咪酯”会确实会利用电子烟进行传播。精彩的介绍以及讲解让学生们了解吸食“依托咪酯”的危害和吸食途径，并提醒其日常学习生活中，如发现人员和物品要第一时间报警处理。

Under the guidance of anti-drug social workers, the students learned about China's anti-drug history and the current drug situation in the Zhongshan, China, and the world. The first thing that caught our eyes was the super cool exhibition area filled with various simulated drug models and promotional images, which allowed you to recognize the true face of these "bad things" at a glance. Following that, students were surprised to discover that a new type of drug is related to the current popular electronic cigarettes. The staff explained that the new drug "etomidate" will indeed use electronic cigarettes for transmission. The detailed introduction and explanation helped students understand the dangers of using "etomidate” and reminded them to report suspicious individuals and items to the police in their daily life.

随后，学生参观禁毒体验区。同学们戴上VR设备后通过感官体验能感受到吸食毒品后带来的晕眩、恶心等效果。让人大惊失色还有，站在相应的位置拍摄后它能让你了解吸食毒品后未来十年面部的毁容式变化！

Subsequently, students visited the anti-drug experience area. By wearing VR devices, students were able experience a simulation of the effects of dizziness and nausea caused by drug use through sensory experience. Surprisingly, standing in the corresponding position and taking photos, it can help you understand the facial disfigurement changes that will occur in the next decade after drug use!

同时，我们非常幸运地遇到了曾经在缉毒一线工作，目前已退休的红姨，她目前仍在发挥余热做一名禁毒协会的志愿者。她通过骇人听闻案例分享让学生清楚明白吸食毒品对人的危害，并进行现场提问，加深了学生们对毒品的法律意识。同时，她通过经典案例向同学们讲述禁毒工作者的心声，让大家了解吸毒人员及其家属在戒毒路上的艰辛。工作人员还带领学生们浏览新时代禁毒工作成果展板，向学生们介绍了新时代禁毒工作在执法打击、禁吸戒毒、宣传教育、禁毒管理和国际合作等方面工作上取得的显著成效，让学生们深刻感受禁毒工作为国家安定、民生安稳作出的贡献。

At the same time, we were very fortunate to meet Anti Hong, who is now retired, but used to work on the front line of drug control. She uses her spare time and energy as a volunteer for the Anti-Drug Association. She shared shocking cases to help students understand the dangers of drug use, and she  conducted on-site questioning to deepen students’ legal awareness of drugs. Later, she shared with everyone the voices of anti-drug workers through classic cases,  and we learned about the hardships of drug users and their families on the road to drug rehabilitation. The staff also led the students to browse the exhibition board of the achievements of drug control work in the new era. This introduced them to the significant achievements of drug control work in law enforcement, drug addiction and rehabilitation, publicity and education, drug control management, and international cooperation in the new era. Students were able to deeply appreciate the important contribution of continuing drug control work for national stability and to protect people's livelihood.

通过本次活动，同学们更加深入地认识到禁毒工作的重要性、毒品的危害性，树立了抵制毒品的意识，增强了防毒意识和拒毒能力。学生都纷纷表示，在今后的学习生活中，不仅自己要远离毒品，还要积极做禁毒的宣传员，向身边的亲朋好友宣传禁毒知识，做到“珍爱生命，远离毒品”，共筑禁毒思想防线。

Through this activity, students gained a deeper understanding of the importance of drug control work and the harm of drugs. They developed knowledge of the disastrous effect of drugs, and the visit enhanced their awareness and ability on how to resist drugs. Students expressed that in their life, not only should they stay away from drugs, but they should also actively act as anti-drug promoters, by sharing their anti-drug knowledge with their relatives and friends, by striving to "cherish life and stay away from drugs," and by jointly building anti-drug ideological defenses.