美凯思 | MKS课堂实录
在这个炎炎的夏日,美凯思幼儿园K1班的小朋友们这一次走进了共享地球的主题,小朋友们想要去看看小动物们又是如何度过他们的暑假的呢?
In this summer, kids of MKS K1 inquired into the theme of” sharing the planet”, they want to take a look at how animals spend their summer holidays.
首先,我们要近距离的去看一下,世界上都有哪些动物呢?
Firstly, we need to take a close look at the animals on the planet.
接下来我们要去看看,小动物的家是住在哪里呢?他们生活的还好么?
Then, we can go visit homes of these adorable animals and find out how they are doing on the planet.
我们都有自己的家,可是并不是每一个小动物都有自己的家,有些海豚吃了我们丢弃在海洋里的垃圾,有的小动物成了流浪动物无家可归,有些小考拉失去了他们生活的大森林里,那我们可以帮助小动物建一个属于他们自己的家么?
We all have our own homes but not all animals are as lucky as us. Some dolphins eat rubbish that human throw in their homes, some stray animals don’t even have a home since they were born,and some lovely koalas lost their forest to live in, can kids help them to build their houses?
保护动物,小小的我们可以做什么呢?说动手就动手,看看我们为小动物做的房子和小树吧!
What can we do to help them? Let’s see the trees and houses that we build for them!
我们虽然还很小,但是却也可以为保护地球,保护动物贡献一份小小的力量!
Kids can also do what they can to protect our world!
为了近距离的去观察真实的小动物,以及了解应该怎样照顾小动物,我们还养了属于我们自己的班级宠物。他们的加入,让我们的课堂充满了叽叽喳喳,蹦蹦跳跳的欢乐身影,能够照顾他们是一件让我们感觉到幸福的一件事。可是幼儿园里可以养的小动物实在是太有限了,我们向老师申请还希望去看更多的动物。
We have raised our own class pets in order to take a close look at them. They made our classroom full of life and it’s an honor that we can take care of them . But the animals we can raise in our classroom are very limited and we desired to see more animals.
于是老师带领我们来到了一个住着更多小动物的地方,从出发开始,我们脸上就洋溢着开心的笑容。直到这么近距离看到小动物,我们终于意识到动物和人类本就是息息相关的整体,我们爱小动物,而小动物也想要更加亲近我们。快看这只淘气的小黑兔,他差一点就要一跃而出了呢!有机会我们再见喽!
So we asked our teachers to take us to a indoor zoo. We watched the animals so close that we realized that animals and humankind are closely linked together as a whole.Look, the black rabbit almost jumped over! See you all next time!
我们的动物探究单元一转眼已经过去了四周,接下来就是我们阶段性的成果展了,敬请期待哦!
Four months have passed and the following up is achievement exhibition, coming soon!
文字编辑|April
设计| 思怡
声明: 本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。
最新评论