超学科探究 | 共享地球—大自然的馈赠
融合学习是我们认识世界的一扇窗,也是我校的特色课程。深圳福港艺林学校一、二、三年级的同学们将会为我们分享这学期融合学习成果。
Integrated learning is a window for us to recognize the world, and it is also the school’s special curriculum. our students of Grade 1, 2 and 3 of Shenzhen Artworld International School will share their thoughts and performance with us.
本学期,我们的超学科主题是共享地球之自然的馈赠,我们主要探究了人与自然的关系、水稻和小麦的种植、世界美食的探索这三个方向。
Sharing the Planet is our trans-disciplinary theme for this semester. We mainly explore the relationship between human and nature, the cultivation of rice and wheat, and the exploration of world’s different cuisine.
民以食为天,在现如今全球粮食危机的大背景之下,由老师带领着我们一起去探索我们身边的粮食来源。通过所学的地理知识,在截然不同的地理环境(如海洋、草原,山林,盆地,湖泊)和自然环境的巨大差异(如干旱,潮湿,酷热,严寒)中,相应地也会产生截然不同的饮食习惯和生活方式。由大米一直延伸到麦子,我们一起探索大自然是如何赋予人们食物的呢?通过了解世代相传的传统生活方式,人们在获取食物的过程中发生了什么有趣的故事呢?
In the context of the global food crisis, our teachers led us to explore the sources of food around us. In geography class, we have learned that under different geographical environments, human’s eating habits and life styles are different, too. We did research on rice and wheat, tried to explore the way nature gives people food and the way we live in harmony with nature. Through the traditional way of life that has been passed down from generation to generation, are there any interesting stories happened to people in the process of getting food?
我们一起欣赏来自3-3班的话剧表演《稻子和小麦》。
let’s warmly welcome the first show: a drama
我们福港艺林的小朋友对知识的探索不会止步于此。让我们跟随二年级同学们的脚步,更深入地了解一下水稻和小麦吧!
Students in G2 have done a project on the rice and the wheat. Let’s take an interesting tour with G2 students!
▲ 小麦的生长过程
▲ 专业老师讲解关于水稻的知识
通过这次探究式项目学习,我们了解了很多关于人与自然的关系,水稻与小麦的知识,但是我们的探索并没有止步于此,大米不仅能作为我们的粮食,也能制作成打击乐器,丰富我们的课余生活。一年级的同学们就自己动手研究出了好几种不同音色的沙锤。
Through this project-based learning, our students learned a lot about the relationship between human and nature, rice and wheat. But our exploration did not stop there. Rice can not only be used as our food, but also made into instruments! G1 students even used food to make sand hammers!
英语演讲也是一种表达方式,体现了我校学生卓越的语言表达能力。
English speech is also a way of expression, reflecting the outstanding language expression ability of our students.
一粥一饭当思来之不易,“珍惜粮食”从来都是我国的传统美德。希望大家通过今天低年级同学们的汇报,能够珍惜粮食,关注粮食安全,共享健康未来!
Each grain is hard earned, saving food has always been traditional Chinese virtue. I hope you can learn to cherish your food, pay attention to the food security, and share a healthy future from today's report given by our students!
编 辑 | 赵 健
统 筹 | 彭丝雨
初 审 | 王婧祺
审 核 | 缪红梅
声明: 本文内容为国际教育号作者发布,不代表国际教育网的观点和立场,本平台仅提供信息存储服务。
最新评论