中国气质的英语外来词，很fashion有木有！

生活中，我们不知不觉会用到一些外来语，

也许你觉得习以为常的那些词语，

其实都是从其他语言演变过来的。

例如：卡拉OK，布丁（ pudding）、比萨饼（pizza）、三明治（ sandwich）等等。

同样的，中文也为许多其他各国的语言的发展注入了新鲜的血液。

据欧洲人的精确统计，自94年来自中文的外来词占到英语中外来词总数的5%—20%，比例高于所有其他语种。

最熟悉的莫过于“Confucius”“kung fu”“mahjong ”和“tofu”这些经常在电影中出现的词汇。

下面盘点几个具有中国“气质”并在世界范围内深深影响了现代生活的10个中国词：
　　1. Sichou - silk　　

China is a major sericulture country and the homeland of silk。

丝绸：silk
　　中国是一个养蚕大国，也是丝绸之乡。

2. Cha - tea　

The word "tea" is borrowed from southern Fujian dialect。
　　茶：tea
　　这个词来自福建南部的方言。

3. Gongfu - Kung fu

I’m going to learn kung fu so I can defend myself if they attack me again!

我要学习功夫，这样他们再攻击我的时候我就能保护自己。

功夫：Kung fu

和空手道一样，这或许是你已经认识的词，因为它在世界上许多语言中都很常见。功夫是另一种流行的武术。通常练武的人只用他们的手和脚，不用武器。它在数不清的英语电影、电视节目、书籍和歌曲中都很有特色。

4. Shi Wai Tao Yuan - Shangrila (Xanadu)

Shangrila and Xanadu are near synonyms for the Chinese word "Shi Wai Tao Yuan"
　　世外桃源：Shangrila or Xanadu

“香格里拉”和“仙那度”都是世外桃源的同义词。

5. Feng Shui - Feng Shui

Feng Shui is a transliterated word that is imbued with the collective wisdom of ancient Chinese people in arranging houses for the living and cemeteries for the dead。
　　风水：Feng Shui
　　Feng Shui是个直译词，是中国古人安排住宅、坟墓的一种智慧。

6. Cha Dian - dim sum

From its pronunciation we can see that dim sum is a word from Fujian and Guangdong dialects。
　　茶点：dim sum
　　从这个词的发音可以知道它来源于福建、广东一带的方言。

7. Zou Gou - running dogs

The Chinese English word is a right word for a servile follower。
　　走狗：running dogs
　　意为顺从的追随者。

8. Dakuan - tycoon

This word refers to a businessman or entrepreneur with money and power。
　　大款：tycoon
　　指颇有权势的商人和企业家　

9. Duchang - Casino

This word, although pronounced like a French or Italian word, is actually transliterated from the Fujian dialect。
　　赌场：Casino
　　这个词听起来像法语或意大利语，但实际是从福建方言中直译过来的。　

10. Xiaofei, Shangqian - Cumshaw
　　The word is transliterated from the word "thanks" in the southern Fujian dialect。
　　小费，赏钱：Cumshaw
　　这个词是从福建方言中的“谢谢”直译过来的。